Thursday, June 6, 2013

der Schwarzfahrer

Ein Schwarzfahrer bedeutet ein Person ohne einen Fahrschein. 

A Dodger means a person without a ticket.

http://www.youtube.com/watch?v=il2wnw5CgLI

Sunday, June 2, 2013

Polizeistaat gegen Blockupy



2. Juni gibt es eine Demonstration hier.

Warum gibt es so viele Polizei in Frankfurt? 


Geld und Blockupy. 
Frankfurt ist voll von Banken und viele hier wollen die Ökonomie und Wirtschaftssystem ändern. 



Ich weiss nicht wie viele Demonstranten, aber sicher hunderte, vielleicht tausende. So viel ist gewiss, gibt es so viele Polizei wie Demonstranten oder mehr. Sie sind überall. 


Ich war da zufällig und so, weil ich nichts zu tun hatte, bin ich herum gegangen und habe fotografiert. 






andere Fotos hier:
 http://m.spiegel.de/fotostrecke/fotostrecke-97430.html

Und was? Nichts ist geändert natürlich. Einige Laute sind verletzt von Pfefferspray. Andere Leute waren mit der Musik und der Menge (so wie ich) amüsiert. 
Ich habe mit einem Aktivist, Ben, (meistens auf Englisch leider) gesprochen. Er wünsche dass er die Meinungen anderer Leute ändern könne, besonders durch die Zeitgeist Bewegung - etwas dass er mir vorgeschlagen hat, wenn ich mich aufgeklärt will. 
Er war mit Heute enttäuscht. Aber er wird Andere noch erziehen - immer weiter Ben! 

June 2 there is a demonstration here.

Why are there so many police in Frankfurt? 

Money and Blockupy. 
Frankfurt is full of banks,  and many here want to change the economics and economic system. 

I know hundreds do not like many of the protesters, but sure, maybe thousands. This much is certain, there are as many police as demonstrators or more. They're everywhere.

I was as random and so because I had nothing to do, I went around and photographed. 


And what? Of course, nothing is changed. Some sounds are injured by pepper spray. Other people were amused with the music and the crowd (like me). 
I've been using an activist, Ben, (mostly in English unfortunately) said. He wished that he could change other people's opinions could, especially through the Zeitgeist movement--something that he has suggested to me, if I want clarified to me. 
He was disappointed with today. But it is others educate yet - again Ben!

Tuesday, May 28, 2013

Warum und warum?

Ich fliege in zwei Tagen nach Deutschland. Ich komme in Frankfurt an, und reise nach Hamburg. Ich werde zwei Woche da bleiben und die Goethe Institut besuchen. 
Ich plane nur auf Deutsch zu schreiben. Wenn man nicht Deutsch lesen kann, übersetzt Google Translate alle. 


I fly in two days after Germany. I arrive in Frankfurt, and travel to Hamburg. I will stay two weeks there and visit the Goethe Institute.

I plan to write only in German. If you can not read German, Google Translate translates all.